Aus "Wir wandern, wir wandern von Jerusalem nach Jericho..." wurde inzwischen "Camino, caminando de Jerusalem a Jerico..." Das Musical Bartineo wird zur Zeit mit dem musikalisch unqualifizierten Gemeindepädagogen in Procedi einstudiert. Dies macht den Kindern in Procedi genauso viel Spaß wie schon vor 10 Jahren, wo es hier in Guatemala zum ersten Mal aufgeführt wurde. Damals waren die Lieder aber noch auf Deutsch. Jetzt ist das Stück komplett ins Spanische übersetzt und mit Hilfe von Musiklehrer Wilbert wurde auch der Dialogtext noch einmal korrigiert und in eine grammatikalisch richtige Form gebracht. Muttersprachler halt.
 | ||
| Einmarsch und Aufstellung zum ersten Lied |
Ich freue mich schon, wenn die Kids in Ihren Kostümen auf der Bühne stehen. aber zunächst muss Text gebüffelt und die Soli einstudiert werden. Aber das weiß ich vom letzten Mal, dass die wahrscheinlich erst bei der Generalprobe richtig aufdrehen. Diesmal gibt es auch nur die Musik vom Band ähh vom Handy.
Durch die inzwischen breite Altersstreuung, es machen auch einige Basicos mit, ist das Ganze noch mal anders. Und Natanael, der den Bartimäus spielt hat ein tolles Stimmchen, während die liebe Naomi (Jesus) zur Zeit Angst vor sich selbst hat. Es lebe die Pubertät😜
Und auch die Mutter von Bartimäus passt endlich mal größenmäßig. Das macht total viel Spaß.
 |
| Bartimäus und seine Mutter Machla |
Und jetzt kommt Wochenende...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen