Eine ganz kurze Sache:
Ab und zu schreibe ich einigen Menschen auch eine Email. Immer wieder bekomme ich dann die Meldung, dass die Email nicht zugestellt werden konnte. Daher meine Bitte an alle:
Falls ihr eine Mail von mir bekommt bestätigt mir bitte den Eingang.
Das betrifft besonders die Mails an web.de Adressen. Da sagt mein guatemaltekischer Internetprovider NO!
:-(
Samstag, 2. November 2013
Freitag, 1. November 2013
Barriletesfestival in Sumpango
Am heutigen Freitag ist eigentlich Feiertag - Allerheiligen. Das wird in Guatemala auch richtig zelebriert. Also findeich mich um 7.30 Uhr bei Flor ein und werde von Rudolpho, Angelita, Sebastian und Lucia zusammen mit Tobias nach Sumpango zum Drachenfestival kutschiert.
Es ist sehr beeindruckend, was die Künstlergruppen da geschaffen haben. Fliegen tun die Riesendinger (Durchmesser bis 30 Meter) zwar nicht, aber die Gestaltung war sehr beeindruckend. Alles aus diesem dünnen Chinapapier zusammengeklebt und mit viel "Tesafilm" zum Gesamtkunstwerk zusammengepappt und mit Bambusstangen fixiert. Einfach irre!
Es ist sehr beeindruckend, was die Künstlergruppen da geschaffen haben. Fliegen tun die Riesendinger (Durchmesser bis 30 Meter) zwar nicht, aber die Gestaltung war sehr beeindruckend. Alles aus diesem dünnen Chinapapier zusammengeklebt und mit viel "Tesafilm" zum Gesamtkunstwerk zusammengepappt und mit Bambusstangen fixiert. Einfach irre!
Erwähnenswert ist auch noch ein Besuch auf dem Friedhof. An Allerheiligen ist hier in Guatemala nicht viel mit Ruhe und Besinnung. Es ist eher Party und Geschäft. Für einen kirchlich geprägten Mitteleuropäer ziemlich befremdlich diese Art, aber auf der anderen Seite hochinteressant. Rudolpho erläuterte uns ein bißchen die Hintergründe, die auf die Mischung zwischen Mayareligion und Katholizismus zurückgehen. Man hält auf die Art Kontakt zu den Ahnen.
Außerdem ist alles laut und bunt.
![]() |
| Die Wohlhabenden genießen auch im Tod den Komfort der Hütte... |
![]() |
| ...während die einfachen Leute höchstens eine Betoneinfassung oder nur einen einfachen Erdhügel bekommen |
Ach ja Blumen und Souvenirs werden direkt auf dem Friedhof verkauft. Alles sehr skurril, aber ich bin ja u.a. hier um eine andere Kultur kennenzulernen. Und von den Menschen hier bin ich total begeistert. Alle sehr nett und freundlich und interessiert an diesen "Riesen" aus einem anderen Land - ja wir Deutschen sind schon etwas größer als die Guatemalteken, aber in Sachen Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft können wir uns bestimmt einiges abschauen.
Ach ja, die leben auch nicht auf Bäumen, haben genauso schlechte Straßen wie wir in Deutschland und Internet gibts auch.
Schuljahresabschluss in Procedi
Am 31. Oktober ging das offizielle Schuljahr in Procedi zu Ende. Nächste Woche geht es mit Ferienbespaßung oder Nachhilfe weiter. Ich werde mit einigen Jugendlichen z.B. Englisch lernen und vielleicht kriegen wir ja auch irgendetwas mit Musik hin.
Der Tag begann schon sehr hektisch. Ich hatte 7.30 Uhr als Uhrzeit im Kopf. Um 7.10 Uhr rief Flor an, und fragte, wo ich bliebe - Wir hatten also 7 Uhr ausgemacht. - Peinlich.
Also losgerast und zum Bus gehetzt. Kurz vor Tobis Quartier, den wir auch noch einsammeln mussten, gibt es eine Bodenwelle zur Verkehrsberuhigung. Flor war mit Ihren Gedanken wohl schon in Procedi bzw. wollte schnellstmöglich hin. Also schoss sie mit dem Bus statt zu bremsen mit Vollgas über die Bodenwelle. Wir hoben ab, aber scheinbar war Flor im früheren Leben Stuntfrau und so wurden wir zwar kräftig durchgeschüttelt, blieben aber unverletzt und da es auch das Auto ohne größere Probleme überstanden hat, konnten dann Tobi einsammeln und die Abschlussfeier im Projekt fertig vorbereiten.
Wie hier üblich wird jede Sache aufwendig zelebriert. So auch die Schulabschlussfeier. Zu einer feierlichen Musik werden die Fahnen von Guatemala, Deutschland und Procedi hereingetragen. Es folgt ein Gebet und das singen der guatemaltekischen Nationalhymne. Außer uns Deutschen können fast alle auswendig mitsingen - sehr beeindruckend. Ich konnte unsere Hymne zwar textmäßig singen, aber ich hab ja auch keine 4 Strophen.
Dann hielt zuerst Flor eine Rede und dann alle Lehrer incl. Alejandra, die zwischendurch Eduardo vertreten hat, als dieser seine Frau pflegen musste.
Dann wurden die neuen Erstklässer begrüßt und die Sechstklässer verabschiedet - in die weiterführende Schule, denn Procedi ist ja "nur" Grundschule.
Im Anschluss daran wurden die Zeugnisse an alle anderen Schüler verteilt. Die hohe Quote der bestandenen Prüfungen zeigt die Qualität der Schule. Das ist nicht überall so - Na ja, Privatschule ist halt doch besser und Procedi ist eine Privatschule. Es ist aber toll zu sehen wie Alle mitziehen. Eltern, Lehrer und Personal. Das färbt ab auf die Schüler.
Neben den Fotos von den Schülern wurden auch Gruppenfotos gemacht. U.a. vom Team und den Praktikanten.
Ach ja, und weil wir gerade dabei waren und zufällig alle meine Patenkinder mal gleichzeitig da waren habe ich die Chance genutzt und ein Foto mit 4 reizenden,hübschen, jungen Damen gemacht :-)
Ach ja, Chantala findet Fotographieren nicht so toll ;-)
Der Tag begann schon sehr hektisch. Ich hatte 7.30 Uhr als Uhrzeit im Kopf. Um 7.10 Uhr rief Flor an, und fragte, wo ich bliebe - Wir hatten also 7 Uhr ausgemacht. - Peinlich.
Also losgerast und zum Bus gehetzt. Kurz vor Tobis Quartier, den wir auch noch einsammeln mussten, gibt es eine Bodenwelle zur Verkehrsberuhigung. Flor war mit Ihren Gedanken wohl schon in Procedi bzw. wollte schnellstmöglich hin. Also schoss sie mit dem Bus statt zu bremsen mit Vollgas über die Bodenwelle. Wir hoben ab, aber scheinbar war Flor im früheren Leben Stuntfrau und so wurden wir zwar kräftig durchgeschüttelt, blieben aber unverletzt und da es auch das Auto ohne größere Probleme überstanden hat, konnten dann Tobi einsammeln und die Abschlussfeier im Projekt fertig vorbereiten.
Wie hier üblich wird jede Sache aufwendig zelebriert. So auch die Schulabschlussfeier. Zu einer feierlichen Musik werden die Fahnen von Guatemala, Deutschland und Procedi hereingetragen. Es folgt ein Gebet und das singen der guatemaltekischen Nationalhymne. Außer uns Deutschen können fast alle auswendig mitsingen - sehr beeindruckend. Ich konnte unsere Hymne zwar textmäßig singen, aber ich hab ja auch keine 4 Strophen.
Dann hielt zuerst Flor eine Rede und dann alle Lehrer incl. Alejandra, die zwischendurch Eduardo vertreten hat, als dieser seine Frau pflegen musste.
Dann wurden die neuen Erstklässer begrüßt und die Sechstklässer verabschiedet - in die weiterführende Schule, denn Procedi ist ja "nur" Grundschule.
![]() |
| Die Schüler beim Singen der Nationalhymne |
Neben den Fotos von den Schülern wurden auch Gruppenfotos gemacht. U.a. vom Team und den Praktikanten.
![]() | |||||||||
| hinten von links: Eduardo, Ernesto, Flor, Tobias, Gerhard vorne von links: Jenni, Carina, Lourdes |
Ach ja, Chantala findet Fotographieren nicht so toll ;-)
![]() |
| von links: Mabelyn, Lucy, Gerhard, Chantala, Kambli |
Abonnieren
Posts (Atom)





